Danish translation of sessions

I noticed that a Danish translation is available in the Piwik interface. There is one word in English that is often an issue for basic users with basic analytics knowledge - namely “Sessions”, which is not self-explanatory.

In other tools in Danish “session” is replaced by the word “visit” (in Danish “besøg”. This is also the way it is stated in your definition of a session: “A session is a visit to your website or app from a single visitor.”

So my request is: In the Danish translation, could “sessions” be translated to “besøg” instead? This literally means visit and is much easier to understand and explain.

Hi! Thanks for your feedback, I’ll pass it to our team :slight_smile: