Bad french translation

Hello,

The french translation for the second option here isn’t correct (Piwik PRO tag):

As you can see, it has the same title and “Lire plus” link wording as the first option:

Thank you!

1 Like

Hi @Thomas_Anode_FR,

thank you very much for reporting this, I’ll report it to the respective team.
Tymek

Hello,

I had completely forgotten about this topic, but the bad translation is still in place.

Hi @Thomas_Anode_FR I’ll take care of it, sorry!

Hi @Thomas_Anode_FR ,

The translations have been revised, and the updates will be implemented in the first week of December.

1 Like

Hello,

I can see the links have been updated but the title is still wrong:

I guess it should be “Reconnaître un visiteur sur différents sous-domaines”.

I just noticed another bad translation here:

It should be “13 mois”. :slight_smile:

Hi,

The translation regarding “Recognize a visitor across subdomains” has been corrected.

The translation of “13 mois” has been forwarded to the team.