I also had that “Redirect URI fields have errors” issue. I described here the solution: Google Search Console "Redirect URI field have errors" - #3 by Jarek
Please let me know if that works for you.
It seems that something changed on Google’s side and might break the integration setup.