Hi. Maybe your current template is missing the hook we’re using to insert the container code to the HTML tree? See related reply: Tracking doesn't work wich custom wordpress theme - #3 by p.niewiadomski
Other option might be some cache’ing mechanism. If you use cache, please refresh it.